Intertextualité : Acrostiche CATHELLJ[NE] commun avec Corps femenin du même auteur (F-Ch 564, f° 23v, n°24 (et même schéma strophique) texte incomplet (première strophe seulement) ; probablement pas de vers-refrain, à l'instar de Corps femenin (acrostiche). Le terme arouse a posé des problèmes d'interprétation : Ch. Berger propose d'y lire "arethuse".